七個月等待，蘋果 AI 終於叩開中國大門
2026 年 7 月 15 日，中國國家互聯網信息辦公室（網信辦，CAC）公布了最新一批生成式 AI 服務備案名單，Apple Intelligence 赫然在列。這意味著——在 WWDC 2025 宣布 Apple Intelligence 後的七個多月——iPhone 用戶終於能在中國體驗到蘋果的 AI 功能了。
但故事遠比「獲批」兩個字複雜。Apple Intelligence 在中國不是直接複製海外版本，而是採取了令人矚目的 「雙引擎」在地化策略：阿里巴巴的 Qwen（通義千問） 作為核心大模型，搭配 百度的視覺搜尋 技術。
監管突破：外資 AI 的稀有案例
這次獲批有一個關鍵細節：目前僅限 iPhone 設備。公告明確指出備案範圍為智慧型手機端生成式 AI 服務，雖然阿里巴巴表示 Qwen 將整合至 iOS、iPadOS、macOS 及 visionOS，但官方名單尚未提及 iPad 或 Mac 等其他在中國銷售的設備。
更值得關注的是，本次共有 7 款 手機端生成式 AI 服務獲得備案：
| 廠商 | AI 服務 | 背景 |
|---|---|---|
| Apple | Apple Intelligence | 外資（唯二） |
| Samsung | Galaxy AI | 外資（唯二） |
| 華為 | 鴻蒙智慧 | 中國本土 |
| vivo | 藍心大模型 | 中國本土 |
| 小米 | 小愛同學 AI | 中國本土 |
| OPPO | AndesGPT | 中國本土 |
| 中興 | 努比亞 AI | 中國本土 |
Apple Intelligence 與三星 Galaxy AI 是名單中僅有的兩款外資背景服務。考慮到當前中美科技對抗的激烈程度，蘋果能通過審批本身就是一個重要信號。
雙引擎策略：為什麼不只用一家？
Apple 在中國並未將雞蛋放在同一個籃子裡，而是選擇了分工明確的合作模式：
引擎一：阿里巴巴 Qwen — 核心大模型
阿里巴巴的 通義千問（Qwen） 將直接整合到 Apple 設備的系統底層，跨 iOS、iPadOS、macOS 和 visionOS。用戶不需要在不同 App 之間切換，即可直接調用 Qwen 的文字生成、圖像生成、內容理解等 AI 能力。
蘋果為什麼選擇阿里巴巴？據報導，Apple 自 2023 年起就對中國本土大模型進行測試，嚴格評估了百度、騰訊、字節跳動和 DeepSeek 等競爭對手。最終因為 Qwen 模型的卓越性能，挑選阿里巴巴作為核心戰略夥伴。阿里巴巴董事長蔡崇信也已公開證實此合作。
分析師指出，出於對隱私與核心架構的考量，Apple 預期會保留其私有雲端運算（Private Cloud Compute）架構的核心部分，Qwen 更多扮演「在地化 AI 能力提供者」的角色。
引擎二：百度 — 視覺搜尋
百度則負責提供 視覺搜尋 相關的 AI 能力。這包括：
- 透過相機辨識物品、地標、文字
- 圖像搜尋與比對
- 視覺定位服務
為何選擇雙供應商？
這是一個聰明的策略：一方面降低對單一中國合作夥伴的依賴，另一方面在談判中獲得更大的議價空間。更重要的是，不同的 AI 任務對模型的要求不同——文字生成需要強大的語言理解能力，視覺辨識需要專業的影像模型——讓專業的團隊做專業的事。
Apple Intelligence 在中國提供哪些功能？
雖然具體的功能清單尚未完全公布，但根據備案資訊和合作內容推測，中國版 Apple Intelligence 將包括：
- 文字處理工具：智慧寫作、郵件摘要、訊息回覆建議
- 圖像生成：Genmoji、Image Playground（使用 Qwen 模型）
- 視覺智慧：相機辨識、視覺 Look Up（使用百度技術）
- Siri 升級：更自然的對話、跨 App 操作
- 私密雲端運算：Apple 自有的加密架構處理較複雜的請求
值得注意的是，中國版的 裝置端處理 應該與全球版一致——大部分簡單請求直接在 iPhone 上完成，不需要上傳到雲端。這是 Apple 強調隱私保護的核心優勢。
市場意義：為什麼中國對蘋果 AI 至關重要？
中國是蘋果僅次於美國的第二大市場，但近年來面臨華為、小米等本土品牌的強力競爭。Apple Intelligence 的推出，對蘋果來說至少有四層戰略意義：
1. 產品差異化
在中國高階手機市場，華為的 Mate 系列已經內建了強大的 AI 功能。Apple Intelligence 讓 iPhone 重新獲得 AI 競爭力。
2. 生態系黏著度
AI 功能不是一次性賣點——它是持續性的體驗提升。當用戶習慣了 AI 輔助寫作、智慧相片編輯，轉換平台的成本就會變高。
3. 合規是最大護城河
在中國營運 AI 服務需要面對嚴格的數據本地化、內容審查和模型備案要求。蘋果花費七個月通過審批，這個門檻也讓競爭對手難以快速複製。
4. 阿里巴巴的全球布局
對阿里巴巴來說，與 Apple 的合作不僅是商業上的勝利，更是 Qwen 模型走向國際的重要背書。當全球最注重隱私的科技公司選擇了你的模型，這本身就是品質保證。
結語：AI 在地化的終極考驗
Apple Intelligence 在中國的落地，展示了 AI 時代跨國科技公司面臨的新現實：即使你擁有最強的技術，也需要在地化的合作夥伴和監管策略。
七個月的審批過程、雙引擎的合作模式、嚴格的數據本地化要求——這些都將成為其他科技公司進入中國 AI 市場的參考模板。對於台灣的讀者來說，這也是一個重要的啟示：在 AI 監管日益複雜的全球環境中，靈活的在地化策略往往比單純的技術優勢更重要。
原始來源：South China Morning Post - China approves Apple Intelligence · TechCrunch - Apple Intelligence approved in China · Wccftech - Apple Intelligence Turns To Alibaba’s Qwen